-
-
Clothes, accessories / Ruházat, kiegészítők
Kosztüm → Costume
Öltözködési előírás → Dress code
Nikáb (olyan ruhadarab, amely eltakarja az egész testet a szem kivételével) → Nicab
Azért öltözködni, hogy lenyűgöző legyen → To dress to impress
Szövet, ruhaanyag → Fabric
Zsebóra → Pocket watch
Öltöny → Suit
Appearance / Megjelenés
-
Build / Felépítés
Vékony típusú → Slightly-built
Erős testalkatú → Heavily-built
Megfelelő súlyú → To be the right weight
Zömök, köpcös → Stocky
-
Look, age / Kinézet, életkor
Elbűvölő → Charming
Cuki → Cute
Isteni → Divine
Rabulejtő → Captivating
Lenyűgöző → Stunning
Csecsemő → Infant
Togyogó → Toddler
Fiatalfelnőtt → Adolescent
-
Face / Arc
Keskeny ajkak → Thin lips
Telt ajkak → Full lips
Toka → Double chin
Ovális arc → Oval face
Kerek arc → Round face
Hosszúkás arc → Long face, thin face
Pufók arccal rendelkezni → To have a chubby face
Arccsont → Cheekbone
Beesett → Hollow
Pajesz → Sideburns
Erősen pattanásos → Pock-marked
Pisze orrú → Snub-nosed
Kampós orrú → Hook-nosed
Táskás a szeme alja → To have bags under one’s eyes
Sűrű szemöldök → Bushy eyebrows
Szedett szemöldök → Plucked eyebrows
Finom vonal, szarkaláb → Fine line
Barázda → Deep wrinkle
-
Hair / Haj
Kefehaj → Crew-cut
Rasztjahaj → Dreadlocks
Festett haj → Dyed hair
Be van fonva a haja → To have plaits
Konty → Bun
Póthaj → Hair extension
Paróka → Wig
Elöl kopaszodik → To have a receding hairline
Gondozatlan → Unkempt
Make up and footwear / Ruházat és kiegészitök
-
![]()
Tornacipő → Sneaker
Futócipő → Running shoes
Lábújas papucs → Flip-flops
Mokaszin → Moccasins
Papucs → Slippers
Bokacsizma → Ankle boots
Ballerina cipő → Ballerina flats
Gumi csizma → Wellington boots
-
![]()
Sminkalap → Makeup base
Alapozó → Foundation
Korrektor → Concealer
Kőpúder → Pressed powder
Pirosító → Blusher
Bronzosító → Bronzer
Rúzs → Lipstick
Szemhéjárnyaló → Eyeshadow
Szemhéjtus → Eyeliner
Szemceruza → Eye pencil
Szemöldök ceruza → Eyebrow pencil
Szempillaspirál → Mascara
Sminkfixáló → Makeup fixer
